手机APP下载

            您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

            VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与电影相关的英语表达

            来源:LEG棋牌 编辑:liekkas   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
             下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
            加载中..
            ^gqX3TziIxpZoTojd

            t1NtJ%vFyXH.Fg4hR*e

            Many of you might watch American movies to help you learn English. I'm Caty Weaver. My colleague Ashley Thompson is here in the studio with me.

            oX2.p;Ki~I!NteF%!v9

            Hey, Ashley!

            ZpGQhHxheDHkTZPX

            Hey, Caty!

            Q9*YF&PAjpZ]ez86

            Today on Words to the Wise the two of us are going to talk about movies.

            k^3D=Gsze0S

            Well, not movies directly. We are actually going to talk about how Americans talk about movies.

            AiJ@iMR!Ui;r&1TbXf8i

            We'll go over some common words and phrases that you might not have heard before -- or maybe some you have heard and wondered about.

            *gNnAD.FIh%Remc.K

            So, Caty, do you go the movies?

            ~nZh_3-n4.9B33

            I do! I especially like horror flicks.

            vgYq^V4bWs8o*YNw

            与电影相关的英语表达.jpg

            UmHuT3zov_6UdC

            Ooh, flicks -- that's a good word. Can you explain that?

            NwmIEAF7-Gksn*z

            Flick is another word for movie. It comes from the word flicker. Back in the early days of movies the equipment in theaters that they used to show the movies was not very advanced. So, the film would go from bright to dark very, very quickly. The light in the film would flicker. So, people called movies "flickers" and then, "flicks."

            zI=;FN9-VE%s

            So, it evolved from flicker to flick.

            MEzr3EEHqY55

            Mm-hmm, 'cause we like to shorten words.

            oaB6,^J7iD

            Yes, we do. Now, when you go to the movie theaters today, you don't see the flicker effect anymore because the machines are much improved, or more advanced. But the name flick for movie has stuck.

            ,Uu[ARkxFT[z#TO[

            I think it might be losing favor, though. I don't hear young people use the term very much. Cinema is probably going the same way; probably losing favor among young people.

            ZmSq5zdk-sv(YHOttj

            Right, so the first definition of cinema is movie theater. But it might also mean the art or industry of moviemaking. People might talk about 'American cinema' or '20th century cinema,' for example.

            090Fy@*d0ZvwDVD!

            People also use the word "Hollywood" to refer to movies and movie making. Often when they say Hollywood, though, they are talking more about the industry, or the business of making movies. And when they talk about cinema, they are talking more about the art of movie making.

            |a0H0L]hWLnL)Jacz

            Another fun term for Hollywood that you might hear is tinseltown. Tinsel is long narrow strips of shiny metal that we use for decoration. People might put tinsel on Christmas trees. And, actually, it can also be used in clothing, as well.

            R9X(ihon*z-,!

            So, does that mean Hollywood is a bright shiny place?

            c7_qF#Bk7btZ

            I guess, in a way. It is in full of bright and shiny stars -- movie stars. But the name also suggests a falseness. Tinsel is not really a high quality metal, of course. It shines like it's silver or gold but it's definitely not. It's seen kind of as false or fake, and some people might say that about Hollywood in general.

            )1.Og+PJ=T8

            So, another term you might hear in movie talk is "blockbuster." It sounds a little dangerous but every filmmaker wants one, right?

            *[(_LCQxh7sm*((w

            Yes, definitely. So, if someone calls a movie a blockbuster hit that means it's made a lot of money and its very popular -- many people bought tickets to go see it theaters.

            zmdll(kjmrFX2IzP7q

            This year, in fact, "LaLa Land," that musical, was a huge hit. It was a blockbuster.

            N7OdC3MU6oX]

            Definitely, the blockbuster of the year.

            5%hsqYM)M*

            Right. Another term referring to how a movie does is "sleeper." When a movie is big hit but it wasn't expected to be; or if there wasn't a lot of buzz -- or talk -- about it before it came out but it does really well, it's called a sleeper.

            nbaCi_P@|jGF%8niruoB

            Yeah. You might hear this about films that had a lower budget or were not directed by some of the most famous names in Hollywood. They might be independent movies; a lot of them become sleeper hits.

            QtQk1wKNR7xpsg[l

            Right. Also called "indies."

            ]A3=GgkG2D77^P;G0,

            So, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.

            Jx~|cgM|r)Hw-Dq~S

            Which means it does poorly at the box office and also sometimes with critics, too. Yeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.

            Q^zMjk^pL-=Q]!M9

            So to flop as a verb means to fall or hang, kind of in a heavy, loose way. So when a movie flops, it's a very hard fall -- really another way of saying failure.

            BTTr=j5=oM7TPh

            So, we hope this Words to the Wise has not been a flop. We'd love to know what you thought of the show and, also we'd like suggestion for future shows -- what kind of words or phrases you'd like to hear about.

            )M[0xozKeb6Xkr

            I'm Caty Weaver.

            OtWYnRFJBnU

            And I'm Ashley Thompson.

            F[r|t6srqYcfjeN=P(DQT^,7lbd+r-A1Ne0)ETJD,nFeru

            重点单词   查看全部解释    
            accountant [ə'kauntənt]

            想一想再看

            n. 会计人员

            联想记忆
            decoration [.dekə'reiʃən]

            想一想再看

            n. 装饰,装饰品

             
            budget ['bʌdʒit]

            想一想再看

            n. 预算
            vt. 编预算,为 ... 做预算

             
            quality ['kwɔliti]

            想一想再看

            n. 品质,特质,才能
            adj. 高品质的

             
            definition [.defi'niʃən]

            想一想再看

            n. 定义,阐释,清晰度

            联想记忆
            advanced [əd'vɑ:nst]

            想一想再看

            adj. 高级的,先进的

             
            authority [ə'θɔ:riti]

            想一想再看

            n. 权力,权威,职权,官方,当局

             
            popular ['pɔpjulə]

            想一想再看

            adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

            联想记忆
            shorten ['ʃɔ:tn]

            想一想再看

            v. 弄短,变短

            联想记忆
            evolve [i'vɔlv]

            想一想再看

            v. 进展,进化,展开

            联想记忆
            
            发布评论我来说2句

              英语学习推荐

              • 英语听写训练
                听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
              • LEG棋牌微信:ikekenet
                关注LEG棋牌官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

              科学美国人60秒

              LEG棋牌官方微信(微信号:ikekenet)

              每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

              添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
              添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

                        LEG棋牌,LEG棋牌二八杠,棋牌28杠LEG棋牌,LEG棋牌二八杠,棋牌28杠